Anmelden
Abonnements

A site of Interactive Subtitle

engli.co is a site of the Interactive Subtitle system available in 32 different languages for the learning and practice of the English

INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

Verbessern Sie Ihr SPANIsch mit interaktiven Untertiteln

Lernen und üben Sie SPANIsch mit interaktiven Untertiteln auf allen Ihren Geräten.

" Internationalisieren Sie Ihre Online-Kurse und stärken Sie das Sprachenlernen in Ihrer Organisation. "

Informationen zu interaktiven Untertiteln

INTERACTIVE SUBTITLE ist ein System zum Lernen, Üben und Verbessern von Sprachkenntnissen bei der Interaktion mit Video-Untertiteln.

Durch Klicken auf ein Wort oder einen Untertitel zeigt der Schüler das an
Lektionen nach Wort und Lektionen nach Untertiteln,

Jede Wort- oder Untertitelstunde enthält Module für Wortschatz, Übersetzung, phonetische Transkription, Hörtrainingstest, Aussprache-Test und Schreibtest mit Diktat.

Wir erstellen interaktive Untertitel für das Wissen und die Praxis der Sprache eines Videos und leiten sie an mehr als 120 Nationen in 32 verschiedenen Sprachen weiter.

INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

Lektion für Wort - Klicken Sie auf ein Wort

Studieren Sie jedes Wort in all seinen Aspekten, Bedeutung, Klang, Aussprache, Lesen und Schreiben mit 7 Lernmodulen:

Wörterbuch auf einen Klick.
US
Aussprache des Wortes im amerikanischen SPANIsch und Transkription im phonetischen Alphabet.
UK
Aussprache des Wortes im britischen SPANIsch und Transkription im phonetischen Alphabet.
US
Test der Aussprache des Wortes im amerikanischen SPANIsch.
UK
Test der Aussprache des Wortes im britischen SPANIsch.
Wortdiktatstest: Hören und schreiben.
Nehmen Sie Ihre Aussprache auf und hören Sie sich selbst zu.
Tragen Sie Audio oder Video zu diesem Wort bei.
Module schließen

Sie erwerben schnell, einfach und im Kontext wird Ihr Wortschatz exponentiell zunehmen.

class=img-responsive

INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

Lektion nach Untertitel: Klicken Sie auf das Ende jedes Untertitels

Verstehen, hören, lesen, aussprechen und schreiben Sie die Ausdrücke jedes Untertitels mit den folgenden 7 Lernmodulen:

Untertitelübersetzung
US
Aussprache des Untertitels im amerikanischen SPANIsch und Transkription im phonetischen Alphabet.
UK
Aussprache des Untertitels im britischen SPANIsch und Transkription im phonetischen Alphabet.
US
Untertitel-Aussprache-Test in amerikanischem SPANIsch.
UK
Untertitel-Aussprache-Test in britischem SPANIsch.
Untertitel-Diktattest: Hören und Schreiben.
Nehmen Sie Ihre Aussprache auf und hören Sie sich selbst zu.
Tragen Sie dazu bei, indem Sie diese Übersetzung verbessern oder Audio oder Video verwenden.
Close modules

Trainieren Sie Ihr Ohr und sprechen Sie vollständige Sätze aus, merken Sie sich Ausdrücke und kommunizieren Sie richtig.

class=img-responsive

INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

Warum interaktive Untertitel?

Wenn Sie eine Sprache lernen, indem Sie mit Video-Untertiteln, Formen, Assoziationen und Verbindungen zwischen Dialogen, Bildern, Texten, Tönen, Emotionen, Vokabeln, Situationen, Charakteren, Farben, Schrift, vollständigen Ausdrücken, Mund- und Zungenartikulationen interagieren, sind all diese Informationen In unserem Gedächtnis, unseren Gefühlen und unseren Körperfähigkeiten gespeichert, besteht der Erfolg beim Sprachenlernen darin, dass wir dieses Wissen, unsere Fähigkeiten und Erfahrungen vermitteln und Videos mit interaktiven Untertiteln studieren. Sie erwerben all diese Ressourcen einfach und unterhaltsam.

INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

Die 58 wesentlichen Klänge der SPANIschen Sprache

Eines der wichtigsten Elemente beim Sprachenlernen ist die Kenntnis des IPA (International Phonetic Alphabet), um zu wissen, wie die 58 wesentlichen Klänge der SPANIschen Sprache erzeugt werden.

p b t d k g ʧ ʤ f v θ ð s z ʃ ʒ m n ɳ h l r j w i iː ɪ ɛ ɚ ɜ ɜː ɝ æ ə u uː ʊ ʌ ɔ ɔː ɑ ɑː ɒ ɪr ɪə eɪ eə əʊ ɛr ʊə ʊɚ ʊr ɔɪ oʊ aɪ ɑr aʊ ju

Jeder dieser Buchstaben stellt einen einzigartigen Klang dar, der mit Mund und Zunge in einer definierten Ausatmung und Artikulation erzeugt wird. Das Wissen und die Übung der Erzeugung dieser Klänge sind entscheidend, um perfekt zuzuhören und auszusprechen. Wir haben ein Fenster mit phonetischen Symbolen entworfen IPA, mit Videos von jedem dieser Buchstaben, damit der Schüler sein Hörverständnis und seine Aussprache in jedem Wort und Untertitel ständig konfrontieren kann.

INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

Systemübersicht über interaktive Untertitel

class=img-responsive

INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

DIE 6 SCHRITTE DER INTERAKTIVEN UNTERTITELMETHODE

1. Wählen Sie ein Video aus und öffnen Sie es, das Sie sehr interessiert

Sie werden die besten Ergebnisse erzielen, wenn Sie lernen, was Ihnen am besten gefällt, unabhängig von der Schwierigkeit. Durch Ihre Disposition lernen Sie die Sprache tief, schnell und einfach.

class=img-responsive

2. Klicken Sie auf ein Wort oder einen Untertitel und erfahren Sie dessen Bedeutung

Das Wörterbuch oder Übersetzungsmodul wird automatisch angezeigt. Denken Sie daran, dass das Ziel darin besteht, vollständige Ausdrücke und Vokabeln zu speichern.

class=img-responsive

3. Lernen Sie die phonetischen Symbole

Mit dem IPA-Fenster lernen, hören und sprechen Sie die phonetischen Symbole der phonetischen Transkription aus, die im Gehörtrainingsmodul angezeigt werden. SPANIsch hat 58 wesentliche Töne, die durch phonetische Symbole dargestellt werden. Sie müssen lernen, jeden dieser Töne zu erzeugen, um perfekt zuzuhören und auszusprechen.

class=img-responsive

4. Hören Sie zu und lesen Sie die phonetische Transkription

Trainieren Sie Ihr Ohr und Ihre Aussprache, indem Sie die Audios hören und die phonetische Transkription lesen. Vergleichen Sie das, was Sie hören, mit der phonetischen Transkription, um sicherzustellen, dass Sie richtig zuhören. Führen Sie sich mit dem IPA-Fenster für phonetische Symbole.

class=img-responsive

5. Machen Sie den Aussprache-Test

Öffnen Sie das Aussprachemodul, sprechen Sie aus und beobachten Sie, was das Aussprachemodul interpretiert, und vergleichen Sie es mit dem richtigen Text. Identifizieren Sie die Wörter, bei denen Sie versagen. Wenn dies der Fall ist, studieren Sie sie erneut und führen Sie den Test durch, bis das Modul Ihre Aussprache genehmigt.

class=img-responsive

6. Machen Sie den Schreibtest

Rufen Sie den Expertenmodus auf und führen Sie den Diktattest mit dem Schreibmodul durch. Hören Sie zu und schreiben Sie. Wenn Sie beim Tippen Zweifel haben, verlassen Sie den Expertenmodus und führen Sie eine Textkopie durch. Kehren Sie dann zum Expertenmodus zurück und führen Sie den Diktattest durch.

class=img-responsive

Empfehlung

Führen Sie diese Methode mit jedem Wort und Untertitel des Videos durch. Phonetische Symbole sind der Schlüssel zum Erfolg. Sie sprechen wahrscheinlich eine große Anzahl der Wörter, die Sie kennen, falsch aus, auch die einfachsten. Überprüfen Sie alles, was Sie wissen und korrigieren. Mit dieser Methode erhalten Sie eine solide Methode Wissen und Ihre Fähigkeiten zum Zuhören, Sprechen und Schreiben werden perfekt sein.

INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

Ressourcen anerkannter Organisationen

Lizenzvideos Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0) von anerkannten Organisationen,
100% muttersprachliches SPANIsch und in realen Situationen fügen wir jeden Monat neue Ressourcen hinzu.

RESOURCES

Das Beste aus zwei Welten in einer

INTERACTIVE SUBTITLE ist in das Online-Bildungsumfeld MOODLE integriert, über das Kurse, Ressourcen, Inhalte, Bewertungen, Noten, Statistiken, Aktivitätsnachverfolgung und andere Vorteile von MOODLE verwaltet und präsentiert werden, wodurch das Beste aus diesen beiden Systemen MOODLE und INTERACTIVE SUBTITLE bereitgestellt wird sehr klares Ziel, lernen und üben Sprachkenntnisse.

INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

Amerikanisches und britisches SPANIsch

Das INTERACTIVE SUBTITLE-System wurde entwickelt, um gleichzeitig AMERIKANISCHES SPANISCH und BRITISCHES SPANISCH mit den Hör- und Aussprache-Trainingsmodulen zu lernen und zu üben.

INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

Rechte der von uns verwendeten Videos

Die Videos, die von unserem Server unter der URL https://interactivesubtitle.com bereitgestellt werden, verfügen meist über eine Creative Commons CCBY-Lizenz, die Folgendes umfasst:


» Teilen, kopieren und verteilen Sie das Material in einem beliebigen Medium oder Format.
» Anpassen: Remixen, transformieren und bauen Sie das Material für jeden Zweck, auch kommerziell.
» Der Lizenzgeber kann diese Freiheiten nicht widerrufen, solange die Lizenzbedingungen eingehalten werden.


Sie können auch gemeinfreie Videos und Videos finden, die vom Inhaber Ihrer Rechte zur Übertragung von unserer URL https://interactivesubtitle.com autorisiert wurden

Der Servicevertrag enthält die Lizenzen zur Übertragung von Videos und anderen Ressourcen von unserem Server über die URL https://interactivesubtitle.com


INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

César Gétiva, Founder Interactive Subtitle



During my school days my vocation was especially oriented to mathematics, however at the age of 15 in my last school year I discovered classical music and guitar interpretation, it was then that music became the most complex equation for me to solve and I said I'm going to study music, in unison the world said impossible! Some said that music is a gift, or that you learn from a child, or that you are born for it or not, and there I was, without a trained ear and the greatest of passions, I gave myself to the task from my mathematical vision of discovering the impregnable mysteries of music, I started with the guitar and 8 years later I was in a Tubular Organ playing the Tocatta and Fugue in D minor of J.S. Bach for the end of the season at the music school where I was a teacher. When came the sound engineering, I discovered that in a composition of thousands of notes, each one of those notes has data: name, graph, duration time, volume magnitude, frequency, attack intensity, timbre, harmonics, etc. and by handling that data from a computer I could make an orchestra sound even with better quality than a group that does not interpret its score from memory, and it was from the precision of those data and the Organ that the mysteries of the music were revealed to me diaphanous and clear without being from birth a virtuoso of music.

I always wanted to know English perfectly although I am from the time of the paper dictionary, I think that English should have been resolved in my school life by hourly intensity or whatever, in that aspect it was 11 school years wasted, later between university life, the guitar, the organ, and the sequenced orchestras, English escaped me like water or sand through my fingers, leaving me with terrible frustration, especially for my profession as a musician.

However, that chapter would not end there, when my sons were born my father's desire to give them the best and the best education possible put English again at the center of the debate, a doubly explosive combination, my frustrated passion for English and the future and education of my sons, and that is how English took center stage and as in my 15 years with music, now the English language, equally mysterious, complicated to listen to and produce perfectly, I knew then with my musical experience of orchestral sequencer that needed the accurate data of every cell, word, and sound of English, that I could not miss a single sound, not a single word of a speech in English.

Living music is represented in a score, living speech is represented in subtitles, so from the text of a living speech should be able to acquire all the data of each sound and word of the language, I then began to create a system of interacting with the subtitles of a video to acquire all the data of the language, I named it Interactive Subtitle and after 7 years of programming we went out to the public, the educational result was wonderful, the first users navigated Through English as someone who rides a bicycle without falling, they told us amazed that they finally listened, that their ears had been opened, that they understood, could pronounce and create their own speech.

Live music has its written score and each sound is represented by a graphic symbol, the symbols in the score are the sounds of music.

Live speech has its written text and each sound is represented by a phonetic symbol, phonetic symbols are the sounds of English.

Our method emphasizes phonetic symbols to hear and pronounce English, the virtuous like Mozart play and write by ear, the others use the score and their instrument to guide them. Natives are born of English mothers, the rest of us use written text, phonetic symbols, videos, and subtitles to navigate in English.

When we launched Interactive Subtitle for language learning, knowing the history of subtitles and their functionalities, for congruence, love of neighbor, and responsibility of being human, I knew in the depths of my heart that I could not leave without the possibilities that I had discovered and explored to the deaf community and that I should enter the world of those who do not listen and try to understand their life, vision and needs to find out how I could collaborate with interactive subtitles, this really requested a deeper immersion in communication and the human being I started that journey that seemed unique and beautiful to me, I a musician fighting for those who do not listen, the ASL platform is the maximum development of Interactive Subtitle, with more modules and tools than the language learning platform, the pinnacle in design and development of Interactive Subtitle is the ASL (American Sing Language) Platform and we are very proud of this.

The Interactive Subtitle team sends you a big greeting of brotherhood, fraternity and thanks for watching and supporting our work.




" César Gétiva, creator of the video and audio orchestra system for soloists "ECONCERT"
plays the Aranjuez Concert "



Guitar, Orchestral Direction and System by César Gétiva (2006).
ECONCERT is my commitment to Music in innovation and design,
I have recently developed new electronic devices and code models for this purpose.




INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

Im U.S. Copyright Office registriert

Die von INTERACTIVE SUBTITLE-Lernimplementierungen verwendeten Quellcodemodelle sind in registriert The United States Copyright Office, mit Registrierungsnummer TXu002024615. Um auf die Registrierung zuzugreifen, besuchen Sie die Büros von U.S. Copyright Office 101 Independence Ave. S.E. Washington, D.C. 20559-6000 oder über Ihre Website: https://www.copyright.gov/ Betreten Sie den Abschnitt von Search Copyright Records und suchen Sie nach der Registrierungsnummer TXu002024615.

INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

Interactive Subtitle exhibitor at Digitech

INTERACTIVE SUBTITLE was selected by the National University of Colombia to be an exhibitor at the Digitech Congress "Colombia towards Industry 4.0" in Hall 5A of Prototypes and Developments 4.0 Exhibition in Corferias - Bogotá, Colombia.



Today we speak of “Language Industry 4.0” to indicate a field where information and communication are at the center of change.




INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

Mehr über Lernmodule

Wörterbuch - Klicken Sie auf ein Wort

Wörterbuch mit einem Klick auf ein beliebiges Wort der Untertitel. Mit diesem System erhalten Sie schnelles und einfaches Vokabular im Kontext und in realen Situationen.

Wenn Sie beim Ansehen eines Videos Vokabeln erwerben, lesen und hören, können Sie die Anzahl der verwendeten Wörter exponentiell erhöhen, ohne zu wissen, dass ein Wort die Kommunikation in Ihrer Muttersprache und in einer beliebigen Sprache vollständig unterbricht. Deshalb ist dies der Fall so wichtig, die bestmöglichen Wörter zu kennen und damit umzugehen.

Klicken Sie auf das Wörterbuchsymbol      
Das finden Sie in der Lektion pro Wort, wenn Sie auf ein Wort klicken.

Testen, trainieren und korrigieren Sie Ihre Aussprache

Sie können die Aussprache nach Wort und die Aussprache nach Untertiteln üben, indem Sie auf das Symbol klicken, um es auszusprechen      
Sie finden in der Lektion nach Wort, wenn Sie auf ein Wort klicken, oder in der Lektion nach Untertiteln im Symbol am Ende jedes Untertitels.

Mit dem Aussprachemodul können Sie Ihre Aussprache üben. Im Fehlerfall erfahren Sie, wie Sie Ihre Aussprache interpretieren, damit Sie die Korrekturen vornehmen und es erneut versuchen können. Wenn Ihre Aussprache korrekt ist, erhalten Sie einen Stern .

Übe und teste dein Schreiben

Mit dem Schreibmodul können Sie Ihr Schreibwissen testen, bis Sie vor dem Schreiben stehen und Ihre Schwächen beim Schreiben erkennen.

Sie können das Schreiben nach Wort und Untertitel üben, indem Sie auf das Stiftsymbol klicken      
Das finden Sie in der Lektion nach Wort, wenn Sie auf ein Wort klicken, oder in der Lektion nach Untertiteln im Symbol am Ende jedes Untertitels.

IPA-Fenster für phonetische Symbole

Eines der wichtigsten Elemente beim Sprachenlernen ist die Kenntnis der IPA (International Phonetic Alphabet) zu wissen, wie man die 58 wesentlichen Klänge der SPANIschen Sprache erzeugt.

Briefe
p b t d k g ʧ ʤ f v θ ð s z ʃ ʒ m n ɳ h l r j w i iː ɪ ɛ ɚ ɜ ɜː ɝ æ ə u uː ʊ ʌ ɔ ɔː ɑ ɑː ɒ ɪr ɪə eɪ eə əʊ ɛr ʊə ʊɚ ʊr ɔɪ oʊ aɪ ɑr aʊ ju

Jeder dieser Buchstaben stellt einen einzigartigen Klang dar, der mit Mund und Zunge in einer definierten Ausatmung und Artikulation erzeugt wird. Das Wissen und die Übung der Erzeugung dieser Klänge sind entscheidend für eine perfekte Aussprache. Wir haben ein Fenster mit Symbolen entworfen. Phonetics IPA - IPA-Fenster mit Videos von jedem dieser Buchstaben für den Schüler konfrontiert ständig sein Hörverständnis und die Aussprache jedes Wortes und Untertitels.

Ohrtraining

Das Hörtraining ist eine der wesentlichen Übungen zum Erlernen der Sprache. Der Schüler verfügt über das Original-Audio des Videos und zwei alternative Audios, eines in amerikanischem SPANIsch und eines in britischem SPANIsch mit demselben Inhalt. Mit dieser Funktion können Sie das hören Gleicher Inhalt, der von einem anderen Sprecher ohne Rauschen und in vielen Fällen mit größerer Klarheit gesprochen wird.

Der Schüler kann diese Audios auf unbestimmte Zeit analysieren und wiederholen.

Jedes dieser Audios wird grafisch mit dem IPA (International Phonetic Alphabet) dargestellt, so dass der Schüler keinen Zweifel daran hat, was er hört.

Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol      
Das finden Sie in der Lektion nach Wort, wenn Sie auf ein Wort klicken, oder in der Lektion nach Untertiteln im Symbol am Ende jedes Untertitels.

Nehmen Sie auf und hören Sie sich selbst zu

Mit dem Aufnahmemodul können Sie Ihre Aufnahmen aufnehmen, anhören und herunterladen. Es ist sehr nützlich, eigene Überlegungen anzustellen oder die Aufnahme an Ihre Lehrer zu senden.

Sie können sich nach Wort und Untertitel aufzeichnen, indem Sie auf das Abhörsymbol klicken      
Das finden Sie in der Lektion nach Wort, wenn Sie auf ein Wort klicken, oder in der Lektion nach Untertiteln im Symbol am Ende jedes Untertitels.

Übersetzung des Untertitels

Jeder Untertitel hat eine Übersetzung in Ihre Muttersprache.

Wenn Sie die Kommunikation des Untertitels nicht verstehen, kann Ihnen die Übersetzung eine klarere Vorstellung von der Untertitelnachricht geben.

Klicken Sie auf das Übersetzungssymbol      
Das finden Sie in der Lektion nach Untertiteln im Symbol am Ende jedes Untertitels.

PDF

INTERACTIVE SUBTITLE

LICHT UND KLARHEIT IN DER KOMMUNIKATION - HÖREN - LERNEN - SPRECHEN - BEOBACHTEN - LESEN - SCHREIBEN

phonelink_ring

Whatsapp +57 314 3502630

www.engli.co@gmail.com




Sie haben kein aktives Abonnement