Logga in
 Prenumerationer

A site of Interactive Subtitle

engli.co is a site of the Interactive Subtitle system available in 32 different languages for the learning and practice of the English

INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

Förbättra din engelska med interaktiva undertexter

Lär dig och öva engelska med interaktiva undertexter på alla dina enheter.

" Internationalisera dina onlinekurser och stärka språkinlärningen i din organisation. "

Om Interactive Subtitle

INTERACTIVE SUBTITLE är ett system för att lära sig, öva och förbättra språkkunskaper när man interagerar med videoundertexter.

Genom att klicka på något ord eller undertexter visar studenten
Lektioner med ord och Lektioner med undertexter,

Varje ord- eller undertextekurs har moduler för ordförråd, översättning, fonetisk transkription, auditiv träningstest, uttalstest och skrivtest med diktering.

Vi skapar interaktiva undertexter för kunskap och övning av språket i en video och vi riktar det till mer än 120 länder på 32 olika språk.

INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

Lektion för ord - Klicka på valfritt ord

Studera varje ord i alla dess aspekter, betydelse, ljud, uttal, läsning och skrivning med 7 inlärningsmoduler:

Ordbok med ett klick.
US
Uttal av ordet på amerikansk engelska och transkription i det fonetiska alfabetet.
UK
Uttal av ordet på brittiska engelska och transkription i det fonetiska alfabetet.
US
Test av uttal av ordet på amerikanska engelska.
UK
Test av uttal av ordet på engelska.
Ordet diktatest: lyssna och skriva.
Spela in ditt uttal och lyssna på dig själv.
Bidra med ljud eller video av detta ord.
Stäng moduler

Du kommer att förvärva ordförråd snabbt, enkelt och i sammanhang kommer ditt ordförråd att öka exponentiellt.

class=img-responsive

INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

Lektion efter undertext: klicka i slutet av varje undertext

Förstå, lyssna, läsa, uttala och skriva uttryck för varje undertext med följande 7 inlärningsmoduler:

Översättning av undertexter
US
Uttal av undertexten på amerikansk engelska och transkription i det fonetiska alfabetet.
UK
Uttal av undertexten på brittiska engelska och transkription i det fonetiska alfabetet.
US
Subtitle uttal test på amerikanska engelska.
UK
Subtitle uttal test på brittiska engelska.
Diktatstest för undertexter: lyssna och skriva.
Spela in ditt uttal och lyssna på dig själv.
Bidra genom att förbättra denna översättning eller med ljud eller video.
Close modules

Träna ditt öra och uttala fullständiga meningar, memorera uttryck och kommunicera korrekt.

class=img-responsive

INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

Varför interaktiva undertexter?

När du studerar ett språk genom att interagera med videoundertexter, former, associeringar och kopplingar mellan dialoger, bilder, texter, ljud, känslor, ordförråd, situationer, karaktärer, färger, skrivning, fullständiga uttryck, mun- och tungartikulationer är all denna information lagrad i vårt minne, känslor och kroppsförmåga, framgång i språkinlärning består i att förse vår varelse med dessa kunskaper, färdigheter och upplevelser, studera videor med interaktiva undertexter du förvärvar alla dessa resurser enkelt och underhållande.

INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

De 58 väsentliga ljuden på det engelska språket

Ett av de viktigaste elementen i språkinlärning är kunskapen om IPA (International Phonetic Alphabet) för att veta hur man producerar de 58 väsentliga ljuden i det engelska språket.

p b t d k g ʧ ʤ f v θ ð s z ʃ ʒ m n ɳ h l r j w i iː ɪ ɛ ɚ ɜ ɜː ɝ æ ə u uː ʊ ʌ ɔ ɔː ɑ ɑː ɒ ɪr ɪə eɪ eə əʊ ɛr ʊə ʊɚ ʊr ɔɪ oʊ aɪ ɑr aʊ ju

Var och en av dessa bokstäver representerar ett unikt ljud som produceras med munnen och tungan i en definierad utandning och artikulation, kunskapen och övningen av produktionen av dessa ljud är avgörande för att lyssna och uttala perfekt, vi har utformat ett fönster med fonetiska symboler IPA, med videor av vart och ett av dessa bokstäver så att eleven ständigt konfronterar sin lyssningsförståelse och uttal i varje ord och undertext.

INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

Interaktiv undertextsystemöversikt

class=img-responsive

INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

DE 6 STEGEN FÖR DEN INTERAKTIVA AVTALSMETODEN

1. Välj och öppna en video som intresserar dig mycket

Du kommer att få de bästa resultaten när du studerar vad du gillar mest, oavsett svårigheten, din disposition får dig att lära dig språket djupt, snabbt och enkelt.

class=img-responsive

2. Klicka på ett ord eller undertext och lär dig dess betydelse

Ordboken eller översättningsmodulen visas automatiskt, kom ihåg att målet är att memorera fullständiga uttryck och ordförråd.

class=img-responsive

3. Lär dig de fonetiska symbolerna

Med IPA-fönstret lär du dig, lyssnar och uttalar de fonetiska symbolerna för den fonetiska transkriptionen som visas i öronutbildningsmodulen. Engelska har 58 viktiga ljud representerade av fonetiska symboler, du måste lära dig att producera vart och ett av dessa ljud för att lyssna och uttala perfekt.

class=img-responsive

4. Lyssna och läs den fonetiska transkriptionen

Träna örat och uttal genom att lyssna på ljudet och läsa den fonetiska transkriptionen, jämföra det du hör med den fonetiska transkriptionen för att se till att du lyssnar korrekt, vägled dig med fönstret IPA fonetiska symboler.

class=img-responsive

5. Ta uttalstestet

Öppna uttalsmodulen, uttal och observera vad uttalsmodulen tolkar och jämför den med rätt text, identifiera de ord som du misslyckas med och om så är fallet, studera dem igen, gör testet tills modulen godkänner ditt uttal.

class=img-responsive

6. Ta skrivprovet

Gå in i expertläge och utför diktatestet med skrivmodulen, lyssna och skriv, när du är osäker när du skriver, avsluta expertläget och utför en textkopieringsövning, gå sedan tillbaka till expertläget och utför diktatestet.

class=img-responsive

Rekommendation

Gör den här metoden med varje ord och undertexter i videon, fonetiska symboler är nyckeln till framgång, du uttalar förmodligen ett stort antal ord du känner, även de enklaste, verifiera allt du vet och korrigera, med den här metoden kommer du att ha solid kunskap och dina lyssnings-, tal- och skrivfärdigheter kommer att vara perfekta.

INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

Resurser för erkända organisationer

Videor med licens Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0) från erkända organisationer, 100% infödda engelska och i verkliga situationer, varje månad lägger vi till nya resurser.

RESOURCES

THE UNIVERSITY OF ALABAMA

THE UNIVERSITY OF ALABAMA

THE UNIVERSITY OF ALABAMA
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY

UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY

UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY
MOUNT HOLYOKE COLLEGE

MOUNT HOLYOKE COLLEGE

MOUNT HOLYOKE COLLEGE
THE UNIVERSITY OF WESTERN AUSTRALIA

THE UNIVERSITY OF WESTERN AUSTRALIA

THE UNIVERSITY OF WESTERN AUSTRALIA
UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS AMHERST LIBRARIES

UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS AMHERST LIBRARIES

UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS AMHERST LIBRARIES
GRIFFITH UNIVERSITY

GRIFFITH UNIVERSITY

GRIFFITH UNIVERSITY
PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA

PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA

PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA
AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY (ANU)

AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY (ANU)

AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY (ANU)
THE UNIVERSITY OF AUCKLAND

THE UNIVERSITY OF AUCKLAND

THE UNIVERSITY OF AUCKLAND
Speeches

Speeches

Speeches
Stories

Stories

Stories
Documentaries

Documentaries

Documentaries
Interviews

Interviews

Interviews
Pronunciation

Pronunciation

Pronunciation
Music

Music

Music
CAL TV

CAL TV

CAL TV
EDMUND HILLARY FELLOWSHIP

EDMUND HILLARY FELLOWSHIP

EDMUND HILLARY FELLOWSHIP
SEA WORLD & ENTERTAINMENT

SEA WORLD & ENTERTAINMENT

SEA WORLD & ENTERTAINMENT
UPROXX

UPROXX

UPROXX
PRAGUE COLLEGE

PRAGUE COLLEGE

PRAGUE COLLEGE
SACRAMENTO COUNTY

SACRAMENTO COUNTY

SACRAMENTO COUNTY
ORUGA GROUP

ORUGA GROUP

ORUGA GROUP
COINTELEGRAPH

COINTELEGRAPH

COINTELEGRAPH

Det bästa av två världar i en

INTERACTIVE SUBTITLE är integrerat med online-utbildningsmiljön MOODLE, genom vilken kurser, resurser, innehåll, utvärderingar, betyg, statistik, aktivitetsspårning och andra fördelar med MOODLE hanteras och presenteras, vilket ger det bästa av dessa två system MOODLE och INTERACTIVE SUBTITLE med en väldigt tydligt mål, lära sig och öva språkkunskaper.

INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

Amerikansk och brittisk engelska

INTERACTIVE SUBTITLE-systemet är utvecklat för att samtidigt lära sig och öva AMERICAN SPANISH och BRITISH SPANISH med lyssnings- och uttalsträningsmodulerna.

INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

Rättigheterna för de videor vi använder

Videorna som tillhandahålls från vår server under webbadressen https://interactivesubtitle.com har mestadels en Creative Commons CCBY-licens som består av friheten att:


» Dela, kopiera och distribuera materialet i valfritt medium eller format.
» Anpassa: remixa, förvandla och bygga från materialet för alla syften, även kommersiellt.
» Licensgivaren kan inte återkalla dessa friheter så länge licensvillkoren följs.


Du kan också hitta offentliga videor och videor som är auktoriserade av ägaren av dina rättigheter för att överföras från vår URL https://interactivesubtitle.com

Serviceavtalet innehåller licenserna för att överföra videor och andra resurser från vår server via webbadressen https://interactivesubtitle.com


INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

César Gétiva, Founder Interactive Subtitle



During my school days my vocation was especially oriented to mathematics, however at the age of 15 in my last school year I discovered classical music and guitar interpretation, it was then that music became the most complex equation for me to solve and I said I'm going to study music, in unison the world said impossible! Some said that music is a gift, or that you learn from a child, or that you are born for it or not, and there I was, without a trained ear and the greatest of passions, I gave myself to the task from my mathematical vision of discovering the impregnable mysteries of music, I started with the guitar and 8 years later I was in a Tubular Organ playing the Tocatta and Fugue in D minor of J.S. Bach for the end of the season at the music school where I was a teacher. When came the sound engineering, I discovered that in a composition of thousands of notes, each one of those notes has data: name, graph, duration time, volume magnitude, frequency, attack intensity, timbre, harmonics, etc. and by handling that data from a computer I could make an orchestra sound even with better quality than a group that does not interpret its score from memory, and it was from the precision of those data and the Organ that the mysteries of the music were revealed to me diaphanous and clear without being from birth a virtuoso of music.

I always wanted to know English perfectly although I am from the time of the paper dictionary, I think that English should have been resolved in my school life by hourly intensity or whatever, in that aspect it was 11 school years wasted, later between university life, the guitar, the organ, and the sequenced orchestras, English escaped me like water or sand through my fingers, leaving me with terrible frustration, especially for my profession as a musician.

However, that chapter would not end there, when my sons were born my father's desire to give them the best and the best education possible put English again at the center of the debate, a doubly explosive combination, my frustrated passion for English and the future and education of my sons, and that is how English took center stage and as in my 15 years with music, now the English language, equally mysterious, complicated to listen to and produce perfectly, I knew then with my musical experience of orchestral sequencer that needed the accurate data of every cell, word, and sound of English, that I could not miss a single sound, not a single word of a speech in English.

Living music is represented in a score, living speech is represented in subtitles, so from the text of a living speech should be able to acquire all the data of each sound and word of the language, I then began to create a system of interacting with the subtitles of a video to acquire all the data of the language, I named it Interactive Subtitle and after 7 years of programming we went out to the public, the educational result was wonderful, the first users navigated Through English as someone who rides a bicycle without falling, they told us amazed that they finally listened, that their ears had been opened, that they understood, could pronounce and create their own speech.

Live music has its written score and each sound is represented by a graphic symbol, the symbols in the score are the sounds of music.

Live speech has its written text and each sound is represented by a phonetic symbol, phonetic symbols are the sounds of English.

Our method emphasizes phonetic symbols to hear and pronounce English, the virtuous like Mozart play and write by ear, the others use the score and their instrument to guide them. Natives are born of English mothers, the rest of us use written text, phonetic symbols, videos, and subtitles to navigate in English.

When we launched Interactive Subtitle for language learning, knowing the history of subtitles and their functionalities, for congruence, love of neighbor, and responsibility of being human, I knew in the depths of my heart that I could not leave without the possibilities that I had discovered and explored to the deaf community and that I should enter the world of those who do not listen and try to understand their life, vision and needs to find out how I could collaborate with interactive subtitles, this really requested a deeper immersion in communication and the human being I started that journey that seemed unique and beautiful to me, I a musician fighting for those who do not listen, the ASL platform is the maximum development of Interactive Subtitle, with more modules and tools than the language learning platform, the pinnacle in design and development of Interactive Subtitle is the ASL (American Sing Language) Platform and we are very proud of this.

The Interactive Subtitle team sends you a big greeting of brotherhood, fraternity and thanks for watching and supporting our work.




" César Gétiva, creator of the video and audio orchestra system for soloists "ECONCERT"
plays the Aranjuez Concert "



Guitar, Orchestral Direction and System by César Gétiva (2006).
ECONCERT is my commitment to Music in innovation and design,
I have recently developed new electronic devices and code models for this purpose.


See more



INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

Registrerad i U.S. Copyright Office

Källkodsmodellerna som används av INTERACTIVE SUBTITLE-lärandeimplementeringar är registrerade i The United States Copyright Office, med registreringsnummer TXu002024615. För att komma åt registret besöker du kontor på U.S. Copyright Office 101 Independence Ave. S.E. Washington, D.C. 20559-6000 eller via din webbplats: https://www.copyright.gov/ gå till avsnittet av Search Copyright Records och leta efter registreringsnumret TXu002024615.

INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

Interactive Subtitle exhibitor at Digitech

INTERACTIVE SUBTITLE was selected by the National University of Colombia to be an exhibitor at the Digitech Congress "Colombia towards Industry 4.0" in Hall 5A of Prototypes and Developments 4.0 Exhibition in Corferias - Bogotá, Colombia.



Today we speak of “Language Industry 4.0” to indicate a field where information and communication are at the center of change.


See more



INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

Mer om inlärningsmoduler

Ordbok - Klicka på valfritt ord

Ordbok för att klicka på valfritt ord i undertexterna, med detta system får du snabbt, enkelt ordförråd, i sammanhang och i verkliga situationer.

Att skaffa ordförråd när du tittar på en video, läsa och lyssna gör att du exponentiellt kan öka antalet ord du använder, utan att känna till ett ord helt bryter kommunikationen på ditt modersmål och på något språk, det är därför det är så viktigt att veta och hantera de mest möjliga orden.

Klicka på ordbokssymbolen      
som du hittar i lektionen per ord när du klickar på något ord.

Testa, utöva och korrigera ditt uttal

Du kan öva uttal med ord och uttal med undertexter genom att klicka på ikonen för att uttala      
Du hittar i lektionen för ord när du klickar på något ord eller i lektionen med undertext på ikonen i slutet av varje undertext.

Uttalsmodulen låter dig öva ditt uttal, i händelse av fel visar det dig hur du tolkar ditt uttal så att du kan göra korrigeringarna och försöka igen, när ditt uttal är korrekt kommer det att ge dig en stjärna .

Öppna och testa dina skrifter

Skrivmodulen låter dig testa din skrivkunskap, verkligen tills du står inför skrivande, inser du dina svagheter när det gäller att skriva.

Du kan öva på att skriva med ord och skriva med undertext genom att klicka på blyertsikonen      
som du hittar i lektionen för ord när du klickar på något ord eller i lektionen med undertext på ikonen i slutet av varje undertext.

Fönster för IPA-fonetiska symboler

Ett av de viktigaste elementen i språkinlärning är kunskapen om IPA (International Phonetic Alphabet) att veta hur man producerar de 58 väsentliga ljuden på engelska.

Brev
p b t d k g ʧ ʤ f v θ ð s z ʃ ʒ m n ɳ h l r j w i iː ɪ ɛ ɚ ɜ ɜː ɝ æ ə u uː ʊ ʌ ɔ ɔː ɑ ɑː ɒ ɪr ɪə eɪ eə əʊ ɛr ʊə ʊɚ ʊr ɔɪ oʊ aɪ ɑr aʊ ju

Var och en av dessa bokstäver representerar ett unikt ljud som produceras med munnen och tungan i en definierad utandning och artikulation, kunskapen och utövandet av produktionen av dessa ljud är avgörande för ett perfekt uttal, vi har utformat ett fönster med symboler Fonetik IPA - IPA-fönster, med videor av var och en av dessa bokstäver för eleven, ständigt konfronterar deras lyssningsförståelse och uttal av varje ord och undertext.

Öronträning

Hörträning är en av de viktigaste övningarna i språkinlärning, studenten kommer att ha originalljudet i videon och två alternativa ljud, en på amerikansk engelska och en annan på brittisk engelska med samma innehåll, den här funktionen ger dig möjlighet att höra samma innehåll som talas av en annan högtalare utan ljud och i många fall med större tydlighet.

Studenten kommer att kunna analysera och upprepa dessa ljud på obestämd tid.

Var och en av dessa ljud representeras grafiskt med IPA (International Phonetic Alphabet) så att eleven inte tvivlar på vad han lyssnar på.

Klicka på högtalarikonen      
som du hittar i lektionen för ord när du klickar på något ord eller i lektionen med undertext på ikonen i slutet av varje undertext.

Spela in och lyssna på dig själv

Inspelningsmodulen låter dig spela in, lyssna och ladda ner inspelningen du gör, det är mycket användbart att göra dina egna överväganden eller skicka inspelningen till dina lärare.

Du kan spela in dig själv genom ord och undertext genom att klicka på lyssningsikonen      
som du hittar i lektionen för ord när du klickar på något ord eller i lektionen med undertext på ikonen i slutet av varje undertext.

Översättning av undertexter

Varje undertext har en översättning till ditt modersmål.

Om du inte förstår undertexternas kommunikation kan översättningen ge dig en tydligare uppfattning om undertextsmeddelandet.

Klicka på översättningsikonen      
som du hittar i lektionen efter undertexter på ikonen i slutet av varje undertext.

PDF

INTERACTIVE SUBTITLE

LJUS OCH KLARITET I KOMMUNIKATION - LYSSNA - LÄR - TAL - OBSERVERA - LÄS - SKRIV

Finns på 33 språk för många länder

Välj ditt modersmål

phonelink_ring

Whatsapp +57 314 3502630

www.engli.co@gmail.com

Dela med Whatsapp
Chatt



Du har ingen aktiv prenumeration